TR

Senior/Staff Software Engineer, AI Systems

TREQS H-1BOPT Information Technology Full-timeSan Francisco or New York, CA or NY $200,000 - $300,000
Posted Sep 18, 2026 · Expires Oct 9, 2026

Quick facts

Pay
$200,000 - $300,000
Type
Full-time
Location
San Francisco or New York, CA or NY
Skills
Python, TypeScript
Industry
Information Technology — 671 open jobs
Visa in listing
H-1B, OPT
Apply
Free to apply — never pay anyone for a job offer or visa sponsorship

Job description

Hybrid role (3 days onsite) in either San Francisco or New York

Comp: $200-300k, competitive equity and strong benefits

Sponsorship available and open to visa transfers (e.g. OPT, H1B transfers)

Interviews: 3 rounds, all virtual and beginning with a recruiter call

My client is a leading Legal AI company based in San Francisco and New York.

I am looking for senior or staff-level software engineers to build AI systems that power complex professional workflows: drafting documents, reviewing evidence, and moving cases toward completion.

You'll own the agents and infrastructure behind these workflows — orchestration, backend services, and evaluations that measure quality and catch regressions — working directly with domain experts to turn early experiments into reliable production systems.

What you'll do

  • Build agentic systems automating multi-step workflows, with human review at key points
  • Redesign task/workflow orchestration for long-running work, dependencies, retries, and recovery
  • Build evaluation systems to measure quality, catch regressions, and guide improvements
  • Improve backend services, event pipelines, and scheduled job infrastructure
  • Make agent execution observable for debugging, quality, latency, and cost management
  • Connect systems to internal tools and a user-facing portal, including supervision APIs/interfaces

You might be a good fit if you:

  • Have 4+ years shipping production software, with deep backend and AI/ML application experience in a fast-growing startup
  • Have built with LLMs beyond basic chat, with real thought on tool use, context, and handling unreliable outputs
  • Can translate domain experts' nuanced judgment into software behavior and evaluations
  • Fluent with Python and TypeScript
  • Have led projects end-to-end, from ambiguous requirements to deployment and operation
  • Understand workflow orchestration and async systems (queues, events, retries, idempotency)
  • Have high agency to research, prototype, and drive solutions independently

Experience with production agents, eval infrastructure, or document workflows is especially relevant. Engineering judgment matters more than familiarity with a specific framework.

Culture: Engineering works closely with ops, product, and customers; async-first with protected focus time; strong craft standards; small, tight-knit team.

Visa sponsorship record

No public sponsorship records found

We didn't find H-1B, H-1B1, E-3 or green card (PERM) filings under the name TREQS in the Department of Labor and USCIS data. That doesn't mean the job can't be sponsored — the company may file under a different legal name, be new to sponsorship, or sponsor a visa that isn't in these datasets (for example H-2B or J-1).

Tip: ask the recruiter early, in writing, which visa they sponsor and whether they cover the legal and filing fees.

Which visas can work for this job

Occupation: Software Developers (SOC 15-1252).

  • Mentioned in the listing

    H-1B, OPT

  • H-1B cap-exempt employer

    Regular cap-subject employer — a new H-1B needs to win the lottery in March (unless you already hold cap-counted H-1B status).

  • TN (citizens of Canada and Mexico)

    This kind of role may fit the USMCA profession “Computer Systems Analyst (or Engineer, for engineering-degree holders)” — it depends on the actual duties. No lottery, no cap; you need the matching degree or license.

  • E-3 (Australia) and H-1B1 (Chile, Singapore)

    Same degree requirement as H-1B, but no lottery and a separate quota that is rarely filled.

  • O-1 (extraordinary ability)

    For candidates with awards, publications, press, a high salary or critical roles at distinguished organizations. No cap, no lottery; the employer files a petition.

  • STEM OPT extension (F-1 students)

    Requires an E-Verify employer. We didn't find this company in the E-Verify list — ask HR.

Salary vs prevailing wage

Level IV (fully competent)

Software Developers · United States (national median of areas). Annual prevailing wages set by the Department of Labor (OFLC).

L1L2L3L4
LevelPrevailing wageH-1B lottery odds*
Level I$79,290~15%
Level II$100,152~31%
Level III$120,422~46%
Level IV$141,190~61%

This job pays $200,000–$300,000 a year — that's Level IV (fully competent). In the wage-weighted H-1B lottery a Level IV registration gets 4 entries; estimated selection chance about 61% — better than average.

* Odds are DHS projections for the FY2027 wage-weighted lottery (actual results vary by year and employer). Since the FY2027 cap season the H-1B lottery is weighted by wage level: Level I = 1 entry, II = 2, III = 3, IV = 4. The level is set by the offered wage against the prevailing wage for the occupation and worksite. Separately, a $100,000 fee for new H-1B petitions for workers outside the US was announced in 2025; as of September 2026 a federal court ruling keeps it unenforceable while appeals continue — check the current status.

Sources: U.S. Department of Labor OFLC disclosure data (H-1B/H-1B1/E-3 LCA, PERM), OFLC prevailing wage data, USCIS H-1B Employer Data Hub, E-Verify participating employers. Data loaded: LCA FY2024–FY2026, PERM, USCIS Data Hub, OFLC wages; updated 2026-10-03. Employers are matched by name, so records of companies with similar names can occasionally be mixed up. This is general information, not legal advice — talk to an immigration attorney about your case.